Mayfair is a district in central London, just east of Hyde Park, and one of the most expensive parts of the city. It is known for large hotels, luxury shops, private clubs, and embassies.

Mayfair is a district in central London是倫敦市中心的一個地區，just east of Hyde Park就在海德公園東側，and one of the most expensive parts of the city也是全市最昂貴的地段之一。It它 is known for large hotels, luxury shops, private clubs, and embassies以大飯店、精品店、私人俱樂部和大使館聞名。

It was once a very fashionable place to live in grand houses; many of those houses have since been turned into offices.

It它 was once a very fashionable place to live in grand houses曾經是住在氣派宅邸裡非常時髦的地方；many of those houses那些房子中有許多 have since been turned into offices後來被改成了辦公室。

People use Mayfair as shorthand for very rich, very posh London. In the British version of Monopoly, Mayfair is the dearest square on the board, which has helped the name travel even among people who have never been there.

People人們 use Mayfair as shorthand for very rich, very posh London把 Mayfair 當作「非常有錢、非常高級的倫敦」的代稱。In the British version of Monopoly在英國版大富翁遊戲裡，Mayfair is the dearest square on the boardMayfair 是棋盤上最貴的一格，which has helped the name travel even among people who have never been there這也讓這個地名連從沒去過的人都聽過。

The name comes from a fair that used to be held in May on that ground; the fair is gone, the expensive address remains.

The name這個名字 comes from a fair that used to be held in May on that ground源自從前五月在這塊地上舉辦的市集；the fair is gone市集早已不在了，the expensive address remains但這個昂貴的地址留了下來。

Write it with a capital M: it is a place, not an adjective.

Write it with a capital M要用大寫的 M 來寫：it is a place它是一個地名，not an adjective不是形容詞。