In this sense, LRT is London Regional Transport: the public body that used to run London’s buses and Underground (and later the Docklands Light Railway too).

In this sense在這個意思裡 LRT is London Regional TransportLRT指的是London Regional Transport(倫敦區域運輸局) the public body that used to run London's buses and Underground也就是以前負責營運倫敦公車和地鐵的公家機構 (and later the Docklands Light Railway too後來也負責Docklands輕軌)

It was set up in the 1980s, when the national government took London’s transport away from the old city council, and it lasted until about 2000, when Transport for London (TfL) took over under the new mayor.

It was set up in the 1980s它成立於1980年代 when the national government took London's transport away from the old city council當時中央政府把倫敦的交通事務從舊的市議會手中拿走 and it lasted until about 2000它一直持續到大約2000年 when Transport for London (TfL) took over under the new mayor當時Transport for London(TfL)在新市長底下接手

You will still meet LRT on old tickets, signs, maps and papers; it is an organisation’s name, not a kind of train.

You will still meet LRT on old tickets, signs, maps and papers你仍然會在舊車票、標誌、地圖和文件上看到LRT it is an organisation's name, not a kind of train它是一個機構的名稱,不是一種火車

Though actually, those same three letters mean something else in many cities today — a light railway — and that is probably the LRT a Taiwan student meets first.

Though actually不過其實 those same three letters mean something else in many cities today這三個字母在今天很多城市裡代表別的意思 a light railway也就是輕軌 and that is probably the LRT a Taiwan student meets first而那大概就是台灣學生最先碰到的LRT