- 1
Logistically is about the arranging of a thing in the real world: the people, the stuff, the timing, the getting from here to there. Logistics is that arranging; logistical is the adjective; logistically is how you say it as an adverb. A plan can be wise and still be logistically hard — you simply cannot find enough buses, or the food will spoil, or fifty people cannot all sleep in two rooms.
Logistically就物流/後勤上來說 is about the arranging of a thing in the real world說的是現實中一件事的安排:the people人、the stuff東西、the timing時間、the getting from here to there從這裡到那裡的移動。Logistics這個字 is that arranging指的就是這種安排;logistical這個字 is the adjective是形容詞;logistically這個字 is how you say it as an adverb則是它的副詞說法。A plan一個計畫 can be wise可以很聰明 and still be卻還是 logistically hard後勤上很難辦到 — you simply cannot find enough buses就是找不到足夠的巴士, or the food will spoil或食物會壞掉, or fifty people cannot all sleep in two rooms或五十個人沒辦法全擠進兩間房間睡。
Armies, hospitals, concert crews, and school-trip teachers live in this word. It sounds grown-up and a little office-like; children rarely need it.
Armies軍隊、hospitals醫院、concert crews演唱會工作團隊、and school-trip teachers還有帶校外教學的老師 live in this word都離不開這個字。It sounds grown-up and a little office-like聽起來很成熟、有點辦公室味; children小孩 rarely need it很少用得到。
People also stretch it. Someone may say “logistically I can’t come” when they only mean it would be a hassle, not that they have drawn a supply chart. That loose use is common.
People有人 also stretch it也會把它用得比較鬆。Someone may say有人可能會說 "logistically I can't come"「logistically我沒辦法來」, when they only mean it would be a hassle但其實只是想說很麻煩, not that they have drawn a supply chart並不是真的畫了什麼補給流程圖。That loose use這種鬆散的用法 is common很常見。
What it does not mean is “in a way that makes sense in the mind.” That is logically, a neighbour that has tripped many students.
What it does not mean is它不是指 "in a way that makes sense in the mind."「在道理上講得通」。That is logically那是logically的意思, a neighbour that has tripped many students一個讓很多學生跌過跤的相似字。
組成logistical + -ly. The -ly turns the adjective into an adverb. Logistical belongs to logistics, the arranging of goods, people, and timing.
同家族的字
- logisticalthe adjective this adverb is built from
- logisticsthe noun for the arranging itself
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
logisticallyadv
- 1
Regarding or using logistics.
- 2
Regarding or using symbolic logic.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。