1. 1低保真、lo-fi(音質糊、帶雜音;現在也常當一種刻意的音樂風格)

    Lo-fi recordings sound unclear, thin, or rough, often with extra noises — , hum, room sound, a cheap microphone, tape . The name is short for low fidelity: the recording does not stay close to the clean, full sound you would hear in the room (that clean ideal is hi-fi, high fidelity). In older technical talk, lo-fi was a fault: a bad radio, a fuzzy cassette. Though actually, many musicians now choose that rough sound on purpose. Bedroom albums, some hip-hop, and a whole ‘lo-fi’ playlist style treat the and the softness as a mood, warm and homemade, not as a mistake. So the same word can be a complaint (‘this file is too lo-fi to use’) or a compliment (‘I love how lo-fi this track is’). It is informal, used by people who talk about music, podcasts, and gear. As a noun, lo-fi can mean that style of music. It is not a word for ‘low five’ or for Wi-Fi.

From the word’s history

Syllabic abbreviation of low fidelity.

low fidelity「低傳真」的縮寫。

Wiktionary

組成Syllabic abbreviation of low fidelity (lo- from low, fi from fidelity).

同家族的字

  • hi-fithe opposite clipping: high fidelity, clean full sound
  • fidelitythe fi piece; here it means how truly the recording matches the real sound

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

lo-fiadj

  • 1

    Having an old-fashioned quality, as if recorded with primitive equipment.

  • 2

    entertainmentlifestylemusicHaving a rough quality, not musically smooth and refined.

    • cute-sounding lo-fi drum beats
  • 3

    Recorded at home with makeshift tools.

lo-finoun

  • 1

    entertainmentlifestylemusicA subgenre of hip-hop that includes traditional jazz elements and drum machine samples.

    • But I feel like the whole “lo-fi beats” thing has become like Starbucks music.
  • 2

    entertainmentlifestylemusicA subgenre of rock music characterized by minimal production, giving a raw and unsophisticated sound.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。