1. 1

    You almost always meet this word in one set phrase: the livelong day, sometimes the livelong night. It means the whole day (or night), with the feeling that it went on and on. “She cried the livelong day” means she cried all day, and it felt long. It is old and a little like a song or a story, not office English. It does not mean live long. The first piece is an old word lief, meaning dear or beloved — “the dear long day”. Dutch and German have the same kind of phrase. Today almost nobody uses livelong outside that phrase.

    整整的(一天/一夜),帶著「好久好久」的語氣;多半只出現在 the livelong day 這類說法裡

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Not live + long. From Middle English live long / lefe long, equivalent to lief (dear, beloved) + long.

同家族的字

  • liefthe old first half: dear, beloved
  • longthe second half: lasting a long time

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

livelongadj/ˈlɪv.lɒŋ/

  • 1

    Total, complete, whole.

    • I've been working on the railroad, all the livelong day.
    • How dreary to be somebody! / How public, like a frog / To tell your name the livelong day / To an admiring bog!
  • 2

    obsoleteLasting; durable.

    • Thou, in our wonder and astonishment, Thou hast built thyself a live-long monument.

livelongnoun/ˈlɪv.lɒŋ/

  • 1

    Orpine (Hylotelephium telephium syn. Sedum telephium).

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。