1. 1聯繫、協調(跟別的單位對口溝通)

    To liaise is to keep talking with someone in another team, office, or group so both sides know what the other is doing and the work fits together. You can liaise by email, phone, or meetings; it is not the same as meeting once, and it is not quite the same as helping. British offices like this word. Americans often skip it and say “work with” or “coordinate with” instead. It sounds a little official — companies, schools, and government use it more than friends at dinner. You liaise with a person or a department, or you liaise between two groups. Though actually, people stretch it: “I’ll liaise with them” can just mean “I’ll be the one who talks to them,” even if nothing very organised is happening.

組成A back-formation from liaison: English speakers had the noun, then built a verb from it. Liaison is from French liaison, “a binding.”

同家族的字

  • liaisonliaise was cut from the noun liaison; same idea of a go-between

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

liaiseverb/liːˈeɪz/

  • 1

    To establish a liaison.

  • 2

    To act between parties with a view to reconciling differences.

  • 3

    To cooperate, consult and discuss in order to come to a common solution.

    • As of May 12, Crossrail was liaising with contractors to enable physical work at stations to restart. This had been suspended on March 24 due to the COVID-19 outbreak.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。