經驗教會你的一件事
老師換成了事情本身：發生過的事就是那堂課，你帶走的那一份體悟就是 lesson。所以英文常說某段經歷 taught me a lesson，把經驗擬人成老師。
learned from experience · noun · A1
Something you learn from an experience, especially one that helps you do better next time.
教訓／領悟
核心畫面
Picture one marked-off stretch of learning: the bell rings, someone teaches, the bell rings again. A lesson is that single unit — one class of maths, one hour with a piano teacher, one chapter set aside for today. When life teaches you instead of a person, English keeps the same word for the one thing you came away with.
可以想成：一段被框起來的學習時間——鐘響、有人教、鐘再響。lesson 就是這樣一個「一份」的單位：一堂數學課、一小…更多收起
可以想成：一段被框起來的學習時間——鐘響、有人教、鐘再響。lesson 就是這樣一個「一份」的單位：一堂數學課、一小時的鋼琴課、課本裡今天要上的那一課。有趣的是，當老師換成人生本身，英文還是用同一個字：那次經驗讓你帶走的那「一份」領悟，也叫 lesson。From the picture
禮拜中誦讀的經文
教堂裡也是把經文切成一段一段，當天讀哪一段就是那天的 lesson——同樣是「今天要唸的這一份」，只是場景在禮拜堂。
bible reading passage · noun · A1
A short part of the Bible that is read aloud during a religious ceremony.
經課（讀經）
Also in this word
school class period · noun · A1
A period of time in a school when students are taught one subject.
課／課堂
private skill lesson · noun · A1
A period of time in which someone teaches you a skill, such as playing music or driving.
課
unit in a course · noun · A1
One numbered part of a book or course that teaches a single topic.
課／單元
原始詞典資料9 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。
lessonverb/ˈlɛs.ən/
- 1
archaicTo instruct to teach.
- And you, my sister—you, who lesson me on endurance, your cheek is pale, and your step languid; even with you, how much has life lost its interest!
lessonnoun/ˈlɛs.ən/
- 1
A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- In our school a typical working week consists of around twenty lessons and ten hours of related laboratory work.
- 2
A learning task assigned to a student; homework.
- 3
Something learned or to be learned.
- Nature has many lessons to teach to us.
- 4
Something that serves as a warning or encouragement.
- I hope this accident taught you a lesson!
- The accident was a good lesson to me.
- 5
A section of the Bible or other religious text read as part of a divine service.
- Here endeth the first lesson.
- 6
A severe lecture; reproof; rebuke; warning.
- She would give her a lesson for walking so late.
- The humor of my proposition appealed more strongly to Miss Trevor than I had looked for, and from that time forward she became her old self again;[…]. Now she had come to look upon the matter in its true proportions, and her anticipation of a possible chance of teaching him a lesson was a pleasure to behold.
- 7
entertainmentlifestylemusicAn exercise; a composition serving an educational purpose; a study.
lessonverb/ˈlɛs.ən/
- 1
To give a lesson to; to teach.
- her owne daughter Pleasure, to whom shee Made her companion, and her lessoned In all the lore of loue, and goodly womanhead.
- To rest the weary, and to soothe the sad, Doth lesson happier men, and shame at least the bad.
資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。