- 1
Lebanese means of Lebanon, or a person from Lebanon. You can say Lebanese food, a Lebanese passport, Lebanese Arabic. As a noun, a Lebanese is a person from that country; the plural is often Lebanese as well (the Lebanese, two Lebanese students).
Lebanese意思是 means of Lebanon黎巴嫩的 or a person from Lebanon或是黎巴嫩人 — you可以說 can say Lebanese food黎巴嫩菜、 a Lebanese passport黎巴嫩護照、 Lebanese Arabic黎巴嫩阿拉伯語 as a noun當名詞用時 a Lebanese指一個黎巴嫩人 is a person from that country the plural複數 is often Lebanese as well通常也是 Lebanese(the Lebanese黎巴嫩人們、 two Lebanese students兩個黎巴嫩學生)
The country sits on the Mediterranean, between Israel and Syria. It was once rich, a place tourists loved, and a busy centre for business and money.
The country這個國家 sits on the Mediterranean位在地中海邊 between Israel and Syria夾在以色列和敘利亞之間 — it過去 was once rich曾經很富裕 a place tourists loved是觀光客喜愛的地方 and也是 a busy centre for business and money一個繁忙的商業金融中心
A long civil war in the 1970s and 1980s tore through it, with political and religious groups fighting, and with Israel, Syria, and the mixed up in the fighting.
A long civil war一場漫長的內戰 in the 1970s and 1980s在一九七〇、八〇年代 tore through it撕裂了這個國家 with political and religious groups fighting政治和宗教團體互相打鬥 and而 with Israel, Syria, and the PLO mixed up in the fighting以色列、敘利亞、巴解組織也都捲入其中
The old picture of a glittering, easy Lebanon is what many older books still give you; people who are Lebanese will tell you the story did not stop in the 1980s, and life there has often been hard since. The word itself is about the people and the things of the country, not the country's name.
The old picture那種舊印象 of a glittering, easy Lebanon那個光鮮亮麗、安逸的黎巴嫩 is what many older books still give you是許多舊書至今仍給人的印象 — people who are Lebanese黎巴嫩人自己 will tell you會告訴你 the story did not stop in the 1980s故事沒有在八〇年代就結束 and life there has often been hard since之後那裡的生活常常很辛苦 the word itself這個字本身 is about the people and the things of the country指的是這個國家的人和事物 not the country's name不是國名本身
組成Lebanon + -ese(表示「某國的、某國人」,和 Chinese、Japanese 同一個尾巴)。
同家族的字
- Lebanonthe country the word is built from
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Lebaneseadj/lɛ.bəˈniːz/
- 1
Of, from, or pertaining to Lebanon or the Lebanese people.
- Bekdache next names as problems the lollar/dollar and Lebanese pound currency conundrum and the issue of having to settle claims in the same currency and same category (cash or check) in which a policy premium had been paid;
Lebanesenoun/lɛ.bəˈniːz/
- 1
A person from Lebanon or of Lebanese descent.
- The Hariri-Aoun agreement has shown that Hezbollah can bring the national political system to a halt. This happened in the past several years, and it worsened conditions in sectors such as foreign debt, electricity output, rubbish collection, water delivery, and other essential services, to the discomfort of the majority of Lebanese who have spoken out intermittently against the oligarchy of sectarian leaders who rule the country.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。