Leasehold property is property you “own” only for the years written in a lease. In Britain this is very common for flats: you buy the right to live there for 99 years, or 125, or even 999, but someone else still owns the land under it (the freeholder).

Leasehold propertyleasehold的房產 is property you "own"是你「擁有」的房產 only for the years written in a lease但只擁有租約上寫的那些年限. In Britain在英國 this is very common for flats公寓很常這樣: you buy the right to live there你買的是住在那裡的權利 for 99 years, or 125, or even 999為期99年、125年、甚至999年, but someone else still owns the land under it但底下的土地還是別人的 (the freeholder也就是freeholder（永久業權人）).

When the years run out, the right can go back, though actually owners often pay to make the lease longer before that. The word can describe the home (a leasehold flat) or that kind of ownership.

When the years run out年限到了以後, the right can go back這權利可以收回去, though actually不過其實 owners often pay to make the lease longer屋主常常會付錢延長租約 before that在那之前. The word can describe the home這個字可以指這間房子 (a leasehold flat像a leasehold flat（租賃保有的公寓）) or that kind of ownership也可以指那種所有權方式.

Taiwan’s everyday 所有權 is closer to freehold. Do not treat leasehold as the same as renting month by month — a leasehold is bought and sold like a home, but it is not forever.

Taiwan's everyday 所有權台灣日常說的所有權 is closer to比較接近 freeholdfreehold（永久業權）. Do not treat leasehold as the same as不要把leasehold當成 renting month by month按月租屋一樣 — a leasehold is bought and sold like a homeleasehold是像房子一樣可以買賣的, but it is not forever但不是永久的.