- 1拉丁裔(男性)。不是拉丁文。美國用法;女性是 Latina。和「西裔」(Hispanic)圈起來的人不完全一樣。
In US English, a Latino is a man whose family comes from Latin America — Mexico, Puerto Rico, Cuba, and the many countries south of the US where Spanish or Portuguese is spoken. People say it about identity, not about whether the person still speaks Spanish. A woman is a . The plural Latinos can mean a group of men, or a mixed group of men and women; that is how English often uses it, even though Spanish would mark the mix in a more careful way. It is everyday US speech and also the word on forms and in the news. It is not a rude word, though actually many people would rather be called by their country — Mexican, Puerto Rican, Colombian — because Latin America is not one culture. Latino is not the same as Hispanic: Hispanic points to Spanish, so it can include people from Spain and usually leaves out Brazil; Latino points to Latin America, so it can include Brazil and usually leaves out Spain. Some younger writers use Latinx to avoid the male form; you will see it more in writing than you will hear it. Do not mix this up with Latin, the old language of Rome.
組成Not built from English pieces. It is a short form of Spanish latinoamericano, “Latin American.” US English started using it in the 1960s, around the same time people were using Anglo and Afro in a similar short way for other groups.
同家族的字
- Latinathe woman’s form of the same Spanish word
- Latin AmericanLatino is the shortened Spanish for latinoamericano, “Latin American”
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Latinoadj/ləˈtiːnəʊ/
- 1
Of Latin American descent, Hispanic.
- She called Ottinger a "tool" of the business community and Lopez a "box checker,” apparently meaning that he was only nominally Latino and that he had acted in a way that was detrimental to the interests of Latinos.
Latinonoun/ləˈtiːnəʊ/
- 1
A person of a country that predominantly speaks a language that derives from the Latin language.
- 2
A person, especially a male, from Latin America: contraction of latinoamericano. (Compare Latina.)
- Latinos have quickly become the largest ethnic minority in the United States.
- Certainly, the activists in this study believe that Latinos face antibrown racism and consider racial justice for Latinos to be an increasingly important part of America's racial justice agenda.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。