- 1分泌乳汁、泌乳(醫學/生物用語;日常會說「餵母奶」「有奶水」)
For a woman or a female animal, to produce milk from the body to feed her baby. It is the medical or scientific word for it — doctors, nurses, midwives, and biology books use it; ordinary people say 'produce milk', or talk about breastfeeding. The two are not quite the same thing: lactating is the body MAKING the milk, breastfeeding is the baby DRINKING it, so a mother can lactate without breastfeeding (she may pump the milk instead). Because it is clinical, it sounds neutral and slightly distant, which is exactly why the medical world likes it. It also lives in a small family of related words you will meet on food packaging and in hospitals: lactation, , and so on. Note that the same spelling is also a chemistry noun — lactate, a substance your muscles produce during hard exercise — but that is a different word with a different stress pattern, and not this one.
組成From Latin 'lactare', to give suck, which comes from 'lac', meaning milk. The verb ending -ate does the usual job of turning a Latin root into an English verb.
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
lactateverb詞源 1/lækˈteɪt/
- 1
To secrete or produce milk.
lactatenoun詞源 2/ˈlæk.teɪt/
- 1
chemistrynatural-sciencesphysical-sciencesAny salt or ester of lactic acid.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- lactate ion
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。