- 1九州(日本四島中最南、第三大的那一座;中文「九州」另可指中國古代,這裡是日本)
Kyushu is the most southern of Japan's four main islands, and the third largest. Fukuoka is the big modern city in the north of the island; Nagasaki is the famous port in the west. It is warmer than much of Japan, volcanic, and green. English just borrows the Japanese name. In Japanese it is 九州, literally “nine provinces” — an old way of counting the districts on that island. Students who already know Chinese will recognise the characters, though actually Chinese 九州 is also an old name for China itself, so the same writing can point at two different maps. In English, Kyushu means the Japanese island.
組成From Japanese 九(きゅう)州(しゅう) (Kyūshū, literally “Nine States”), from Middle Chinese 九 (kjúw, “nine”) + 州 (t͡ʃjuw, “province, prefecture”).
同家族的字
- HonshuJapan's largest main island; both names end in Japanese 州, “province”
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Kyushuname/ˈkjuːʃuː/
- 1
The third-largest of Japan's islands and the southwesternmost of its four main islands.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。