If you call someone judgmental, you are saying they criticise people too quickly — they decide someone is bad, lazy, or wrong before they know the whole story — and you do not like that.

If you call someone judgmental如果你說某人judgmental you你 are saying意思是 they criticise people too quickly他們太快就批評別人 they decide someone is bad, lazy, or wrong他們還沒搞清楚整件事 before they know the whole story就先斷定對方壞、懶惰或不對 and而且 you你 do not like that不喜歡這樣

It is a disapproving word, not a compliment. “Don’t be so judgmental.” Though actually, judgment itself can be a good thing: a person with good judgment makes wise choices. Judgmental flipped that: it means using your judgment as a stick.

It它 is a disapproving word是帶有不贊同意味的字 not a compliment不是稱讚 “Don't be so judgmental.”「別這麼愛論斷人。」 Though actually不過其實 judgment本身 itself can be a good thing判斷力可以是好事 a person with good judgment判斷力好的人 makes wise choices會做出明智的選擇 Judgmental judgmental flipped that把這個意思反過來 it它 means意思是 using your judgment as a stick把你的判斷力當棍子用（來打人）

Fairly common, a little formal, much used in talk about manners and feelings. American spelling is judgmental (judgment has no extra e); British English often writes judgemental.

Fairly common相當常見 a little formal有點正式 much used in talk about manners and feelings常用在談禮貌和感受的話題裡 American spelling美式拼法 is judgmental是judgmental (judgment has no extra ejudgment沒有多的那個e) British English英式英文 often writes judgemental常寫成judgemental