- 1偷車兜風(新聞與法律上的用法;口語有時也用來形容刺激的開車玩樂,不一定真的偷車)
A joyride, in the sense the news and the law care about, is this: someone takes a car that is not theirs — steals it, or drives it with no right to — and then drives it fast and wildly for the thrill, not to keep the car and not because they need to get somewhere. It is a crime. The same word is a verb: to joyride, they joyrode / joyridden in some speakers’ talk, though many people just say went on a joyride. It is not a gentle word in police or newspaper English. Though actually, people stretch it. Friends may call any , slightly wild trip in a car “a joyride” even when nobody stole anything. That looser use is informal and playful. The core meaning, the one this word is filed under, is still the stolen-car kind: fun for the driver, danger for everyone else, and against the law.
組成joy + ride. From joy + ride: a ride taken for the thrill.
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
joyridenoun/ˈd͡ʒɔɪˌɹaɪd/
- 1
A ride in a vehicle taken solely for pleasure or enjoyment, especially a vehicle ride taken with no particular goal or purpose and just for the pleasure or enjoyment of a vehicle ride.
- Launched last March, the H.C.C. is similar to a country club-except, instead of playing golf, members take joyrides or leisurely weekend trips in any of the top-of-the-line cars housed in a Century City garage.
- It's called the Beast for a reason: You literally hold on to your hat -- and your sunglasses, and anything else that isn't secured -- for a 30-minute joyride. Painted to look like a bright green, sharp-toothed shark, this 70-foot racing boat zips down the Hudson, skips over waves and zooms past the Empire State Building and other landmarks at up to 45 mph.
- 2
An instance of driving a motor vehicle in a carefree or reckless manner, especially a vehicle which has been taken without the permission of the owner.
- Thieves took three go-karts for a joyride through the streets of Norwich.
- “A joyride gone terribly wrong,” Pierce County Sheriff Paul Pastor said during a news conference in Steilacoom, which is about 3 miles from the island.
- 3
A very pleasant experience.
- Hello, you fool, I love you / Come on, join the joyride
- Treat your taste buds. A good meal is a three-hour joyride for the senses — as rich as visiting an art gallery and as stimulating as a good massage.
joyrideverb/ˈd͡ʒɔɪˌɹaɪd/
- 1
To take a joyride.
- You joyride around for a while listening / to the radio, and then abandon death, walk / away, and leave death for the police / to find.
- His parents were out shopping and he used the opportunity to snatch the keys to the 1999 Suzuki Esteem and joyride around the neighborhood.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。