1. 1

    When you intellectualize something, you think and talk about it with your head, not with your feelings. You use serious, careful, rather words. You might say “this is a problem of trust” instead of “I feel hurt.” People often do this when feelings are hard: the mind stays busy so the heart does not have to speak. Teachers who study the mind use this word for that habit. It can sound a little cold, a little critical — as if you are hiding behind ideas. American English intellectualize; British English often intellectualise. It does not mean “to make someone clever.”

    理智化(用頭腦把事情講得很認真、很複雜,而不直接談感受;心理上也常當一種防衛)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成intellectual(跟用頭腦、跟想法有關)+ -ize(做成……、用……的方式對待)

同家族的字

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

intellectualizeverb/ɪntəˈlɛkt͡ʃuəlaɪz/

  • 1

    To treat in an intellectual manner; to discuss or express intellectually.

    • Sentiment is intellectualized emotion.
  • 2

    To endow with intellect; to bestow intellectual qualities upon; to cause to become intellectual.

  • 3

    To find a seemingly rational explanation for.

  • 4

    human-sciencespsychologysciencesTo find a seemingly rational explanation for.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。