Iniquity is the quality of being very unfair or evil, or one thing that is very unfair. In older English and in church language it is a big word for sin. In modern writing it still turns up, often a bit like a play: a den of iniquity means a place full of bad living.

Iniquity is the quality of being very unfair or evilIniquity指的是非常不公不義、邪惡的特質, or one thing that is very unfair或指一件非常不公不義的事。In older English and in church language在較早期的英文和教會用語裡, it is a big word for sin它是一個表示「罪」的重話。In modern writing it still turns up在現代寫作裡它還是會出現, often a bit like a play常常帶點文字遊戲的味道: a den of iniquity means a place full of bad livinga den of iniquity意思是一個充滿墮落生活的地方。

Everyday people would more often say evil, injustice, or just that's wrong. You can speak of iniquity as a general idea, or of iniquities as separate unfair or evil acts.

Everyday people would more often say evil, injustice, or just that's wrong一般人比較常說evil、injustice，或就是直接說that's wrong。You can speak of iniquity as a general idea你可以把iniquity當作一個抽象概念來講, or of iniquities as separate unfair or evil acts也可以說iniquities，指一件件個別的不公或邪惡行為。

Though actually, do not mix it with inequity. Inequity is an unfair share. Iniquity is evil at the centre. They look like twins because they grew from the same Latin idea of “not equal,” but they grew apart.

Though actually不過, do not mix it with inequity不要把它跟inequity搞混。Inequity is an unfair shareInequity指的是不公平的分配。Iniquity is evil at the centreIniquity的核心則是邪惡。They look like twins because they grew from the same Latin idea of "not equal,"它們看起來像雙胞胎，因為都源自拉丁文「不平等」這個概念 but they grew apart但後來各自演變出不同的意思。