- 1
Individualized describes something that has been made to fit one particular person's needs, rather than handed out the same way to everybody. It is the adjective form of the verb , and honestly you will see the adjective far more often than the verb.
Individualized它 describes something that has been made to fit one particular person’s needs形容一件東西是為了配合某一個人的需求特別做的 rather than handed out the same way to everybody而不是每個人都拿到一樣的東西 It它 is the adjective form of the verb individualize是動詞individualize的形容詞形式 and honestly老實說 you will see the adjective far more often than the verb你看到這個形容詞的機會比看到動詞多得多
It lives in a small number of set phrases you should simply learn whole: an individualized learning plan, individualized instruction, individualized attention, an individualized treatment plan. In American schools there is even a legal document called an IEP — an Individualized Education Program — for students who need extra support.
It它 lives in a small number of set phrases you should simply learn whole常出現在少數幾個固定用法裡,最好整組背起來 an individualized learning plan個別化學習計畫 individualized instruction個別化教學 individualized attention個別關照 an individualized treatment plan個別化治療計畫 In American schools在美國學校裡 there is even a legal document called an IEP甚至有一份叫做IEP的法定文件 an Individualized Education ProgramIndividualized Education Program(個別化教育計畫) for students who need extra support是給需要額外協助的學生用的
The word carries a promise of care: it says 'we looked at this one person and built this for them'. That is why schools, clinics, and gyms like it in their advertising, and why you should read it with mild suspicion when it appears in an advertisement, since anything can be called individualized.
The word carries a promise of care這個字帶著一種用心照顧的承諾 it says它在說 'we looked at this one person and built this for them'「我們看過這個人,然後為他打造了這個」 That is why這就是為什麼 schools, clinics, and gyms like it in their advertising學校、診所和健身房都喜歡在廣告裡用這個字 and why you should read it with mild suspicion也是為什麼你該帶點懷疑地看待它 when it appears in an advertisement當它出現在廣告裡時 since anything can be called individualized因為什麼東西都可以被說成individualized
Its close relatives are personalized (which now often just means your name was printed on it) and customized (which suggests choosing from options, like a car). Individualized is the most serious-sounding of the three and the one that suggests a professional judged what you needed.
Its close relatives are它的近親是 personalizedpersonalized which now often just means your name was printed on it現在常常只是說你的名字被印上去而已 and customized和customized which suggests choosing from options, like a car暗示是從幾個選項裡挑出來的,像車子那樣 Individualized它 is the most serious-sounding of the three在這三個字裡聽起來最正經 and the one that suggests a professional judged what you needed也最暗示是有專業人士判斷過你需要什麼
British writing uses individualised.
British writing英式英文 uses individualised則寫成individualised
組成individual + -ize (make it so) + -ed (already done to it). The -ed ending turns the verb into a description of the finished result.
同家族的字
- individualizethe verb this comes from
- individualthe base word
- personalizedvery close neighbour, built the same way from person
- specializedsame -ize + -ed pattern, from special
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
individualizedadj
- 1
Tailored to an individual.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。