1. 1

    If someone or something is indispensable, they are so useful or important that you cannot manage without them. A tool, a worker, a phone, even a small habit can be called indispensable.

    If someone or something is indispensable如果某人或某物是 indispensable, they are so useful or important that you cannot manage without them就是有用或重要到你少了他們就不行。A tool, a worker, a phone, even a small habit can be called indispensable一項工具、一個員工、一支手機,甚至一個小習慣都可以被說是 indispensable。

    It is strong praise: you are saying the job or the day would fall apart if this went away. Though actually, people use it a little loosely — “this coffee is indispensable in the morning” is ordinary , not a claim that you would be lost without it.

    It is strong praise這是很強烈的稱讚: you are saying the job or the day would fall apart if this went away你是在說如果少了這個東西,這份工作或這一天就會垮掉。Though actually不過其實, people use it a little loosely大家用起來也會有點鬆散 — “this coffee is indispensable in the morning” is ordinary exaggeration像「this coffee is indispensable in the morning早上這杯咖啡不可或缺」只是一般的誇張說法, not a claim that you would be lost without it不是真的說沒有它你就活不下去。

    In careful use it still means real trouble if it disappeared. Common in speech and writing; not stiff.

    In careful use it still means real trouble if it disappeared嚴謹一點用的時候,它還是指這東西不見了會真的出大問題。Common in speech and writing這個字在口語和書面都很常見; not stiff不會顯得生硬。

    There is a rare noun use for a person you cannot do without, but the safe pattern is the adjective: an indispensable person, an indispensable tool.

    There is a rare noun use for a person you cannot do without雖然有個少見的名詞用法,指你少不了的那個人, but the safe pattern is the adjective不過安全的用法還是形容詞: an indispensable person像 an indispensable person不可或缺的人, an indispensable tool或 an indispensable tool不可或缺的工具。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Borrowed from Middle French indispensable, from Medieval Latin indispensābilis: in- (not) + dispensable (able to be done without).

同家族的字

  • dispensablethe opposite: something you can do without
  • dispensein the phrase dispense with — to do without; same root, not the ‘give out medicine’ sense

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

indispensableadj/ˌɪndɪˈspɛnsəbəl/

  • 1

    Absolutely necessary or requisite; that one cannot do without.

    • An indispensable component of a heart-healthy diet.
    • But through the oligopoly, charcoal fuel proliferated throughout London's trades and industries. By the 1200s, brewers and bakers, tilemakers, glassblowers, pottery producers, and a range of other craftsmen all became hour-to-hour consumers of charcoal. This only magnified the indispensable nature of the oligopolists.
  • 2

    Unbendable, that cannot be set aside or ignored.

    • The law was moral and indispensable.
    • Why is marking a book indispensable to reading it? First, it keeps you awake—not merely conscious, but wide awake.
  • 3

    obsoleteecclesiasticallifestylereligionNot admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules.

indispensablenoun/ˌɪndɪˈspɛnsəbəl/

  • 1

    A thing that is not dispensable; a necessity.

  • 2

    datedTrousers.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。