1. 1不謹慎的;口風不緊的(尤指不該說的話說出口)

    Someone who is indiscreet is careless about what they say or do, especially by talking about things that should stay private. An indiscreet remark lets a secret out. An indiscreet question in a crowded room can make someone go red. It is about poor judgment and loose talk, not always about wanting to hurt people — though it can hurt them all the same. It is a fairly formal, slightly old-fashioned criticising word. In casual talk people more often say “you shouldn't have said that” or “that was too much information.” Though actually, what counts as indiscreet changes with the room: a joke that is fine among close friends can be indiscreet at work.

組成in- (not) + discreet (careful about secrets and other people's feelings)

同家族的字

  • discreetthe opposite: careful about what you say and keep private
  • discretionthe noun: good judgment about what to say or hide
  • indiscretiona slip — a remark or act that was not discreet

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

indiscreetadj/ɪndɪsˈkɹiːt/

  • 1

    Not discreet; lacking in discretion.

    • Haz sits in the trailer for 10 hours straight, eyes trained on the patrons. If he sees the makings of a drug deal or a fight, he notifies the club’s in-house security by walkie-talkie. It amazes him how indiscreet drug dealers can be—with the bulges in their socks and their melodramatic handovers—despite the presence of security guards.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。