- 1
Inaction is the fact that someone is not doing anything. They do not act, even while a problem sits there.
Inaction不作為 is指的是 the fact that someone is not doing anything某人什麼都沒做的這件事。They他們 do not act不採取行動,even while a problem sits there即使問題就擺在那裡。
News writers use it about a government, a school, or a boss who stays still. It often carries a quiet blame: people feel that person should have moved. It is a noun, a little formal, more at home in news and meetings than in playground talk.
News writers新聞寫作者 use it會用這個詞 about a government, a school, or a boss來說一個政府、一間學校,或一個老闆 who stays still按兵不動的時候。It它 often carries常常帶著 a quiet blame一種無聲的責備:people feel人們覺得 that person那個人 should have moved早該採取行動了。It它 is是 a noun一個名詞,a little formal有點正式,more at home in news and meetings than in playground talk比較常出現在新聞和會議裡,而不是遊樂場的閒聊裡。
Though actually it is not the same as rest or sleep. Rest can be good. Inaction is the empty space where an action could have been.
Though actually不過事實上 it它 is not the same as和...不一樣 rest or sleep休息或睡覺。Rest休息 can be good可以是件好事。Inaction不作為 is是 the empty space那個空白,where an action could have been原本應該有行動卻沒有的地方。
You will hear “inaction on” a problem — the on names the thing they did not touch. Everyday talk may just say “they did nothing”.
You你 will hear會聽到 "inaction on" a problem「inaction on」某個問題的說法——the on那個 on names指的是 the thing they did not touch他們沒有碰的那件事。Everyday talk日常說話 may just say可能就只會說 "they did nothing"「他們什麼都沒做」。
組成From French inaction. Morphologically in- (not) + action.
同家族的字
- actionthe positive noun; in- turns it into “no action”
- inactivesame in- + act pieces, but inactive describes a person or thing that is not moving or not working
- inactivitya close cousin: the state of not moving or not working, often with less blame than inaction
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
inactionnoun/ɪnˈækʃən/
- 1
Lack of action or activity or labor
- The school's inaction further sanctions this misbehavior.
- Hmm, yes, 'negotiations' is an interesting choice of words given that ministers have steadfastly refused to meet the unions for the past year; a clear case of industrial inaction.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。