1. 1

    Impropriety is behaviour — or one action — that is wrong or not acceptable by moral, social, or professional rules. It does not always mean a crime.

    Impropriety is behaviour — or one action — impropriety指的是行為,或某一個舉動 that is wrong or not acceptable by moral, social, or professional rules是違反道德、社會,或職業規範,讓人覺得不對或不能接受的。 It does not always mean a crime它不代表一定是犯罪。

    A gift that looks like a bribe, a joke that is too rude at a funeral, a teacher getting too close to a student: people may call those impropriety. News and official reports like the word because it sounds serious without always naming a law.

    A gift that looks like a bribe像是看起來像賄賂的禮物 a joke that is too rude at a funeral在喪禮上開得太過分的玩笑 a teacher getting too close to a student老師跟學生走得太近 people may call those impropriety這些大家都可能稱為impropriety。 News and official reports like the word新聞和官方報告喜歡用這個詞 because it sounds serious without always naming a law因為它聽起來很嚴重,但又不用直接說是違反哪條法律。

    You will often see it with a kind: financial impropriety, sexual impropriety.

    You will often see it with a kind你常會看到它前面加個類別 financial impropriety, sexual impropriety像是financial impropriety(財務不當行為)、sexual impropriety(性方面的不當行為)。

    Though actually, what counts as impropriety changes with time and place. Something 'improper' in a court or a church may be ordinary among friends.

    Though actually不過其實 what counts as impropriety changes with time and place什麼算是impropriety,會隨時代和場合改變。 Something 'improper' in a court or a church在法庭或教會裡被視為'improper'的事 may be ordinary among friends在朋友之間可能很平常。

    The word is formal; in casual talk people just say it was wrong, rude, or out of line.

    The word is formal這個詞很正式 in casual talk people just say it was wrong, rude, or out of line在日常對話裡,大家就直接說這樣不對、很沒禮貌,或太超過。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From French impropriété, from Latin improprietās. You can also see it as improper + -iety, or as im- (not) + propriety (correct behaviour).

同家族的字

  • improperthe adjective: not proper
  • proprietythe opposite idea: correct, acceptable behaviour
  • properthe positive root: right, suitable

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

improprietynoun/ˌɪm.pɹəˈpɹaɪ.ɪ.ti/

  • 1

    The condition of being improper.

    • If so many ladies of rank wrote books, there could be no impropriety in her following their example,...
    • To see the impropriety of this noninformative prior, note that the posterior results (2.19)–(2.22) can be justified by as [sic] combining the likelihood function with the following ‘prior density’: […]
  • 2

    An improper act.

    • Bayh and his supporters ended up maintaining that it was no longer sufficient that a nominee had not engaged in any impropriety; now there must be no "appearance" of impropriety. Thus opponents of a nominee could raise an "appearance" of impropriety by false charges and thereby defeat him. It was a vicious circle: the nominee would not be condemned for what he had done but for what he had been accused of having done by his detractors.
    • Still, public confidence in the CDC continued to be shaken by allegations in the press, and U.S. Senator Lowel Weicker […] grew concerned about the suspected improprieties.
  • 3

    Improper language.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。