- 1誇飾、誇張法(修辭上的誇大)。日常會說「講得太誇張」
Hyperbole is a way of describing something by saying it is much bigger, smaller, worse, or better than it actually is — on purpose, so the feeling lands. 'I've told you a million times' is not a number; it is hyperbole. English loves it in jokes, complaints, love talk, and . The listener is meant to feel the size, not to count. It is not automatically a lie. A lie hides the truth. Hyperbole often shows the truth and then paints it huge. Still, if the other person does not know you are stretching, they may believe the huge version, so it is risky with money, promises, and news. It is a slightly school-ish noun; on the street people just say you are making it sound bigger than it is. Say it with four beats and the stress in the middle: hy-PER-buh-lee, not like 'bowl'.
組成From Middle English iperbole / yperbole, from Latin hyperbolē, from Ancient Greek huperbolḗ 'excess, exaggeration': hupér 'above, beyond' + bállō 'to throw'. Same Greek source as hyperbola, which took a different job in English.
同家族的字
- hyperbolicthe adjective for this stretched way of talking
- hyperboladoublet: same Greek word; in English, a curve in maths
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
hyperbolenoun/haɪˈpɜːbəli/
- 1
literaturemediapublishingDeliberate or unintentional overstatement, particularly extreme overstatement.
- Hyperbole soars too high, or creeps too low, Exceeds the truth, things wonderful to shew.
- The great staircase, however, may be termed, without much hyperbole, a feature of grandeur and magnificence.
- 2
An instance or example of such overstatement.
- […]and when he ſpeakes, / 'Tis like a Chime a mending. With tearmes vnſquar' / Which from the tongue of roaring Typhon dropt, / Would ſeemes Hyperboles
- The honourable gentleman forces us to hear a good deal of this detestable rhetoric; and then he asks why, if the secretaries of the Nizam and the King of Oude use all these tropes and hyperboles, Lord Ellenborough should not indulge in the same sort of eloquence?
- 3
obsoletegeometrymathematicssciencesA hyperbola.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。