1. 1

    The housetop is the top part of a house — the outside upper surface. Though actually, almost everyone now just says roof. Housetop sounds a little old, or like church English: in the Bible people ‘proclaim from the housetops’ when they tell a secret to the whole town, and that saying is still used. If you mean a flat place you can walk on, younger speakers say rooftop. You will meet housetop in stories and sayings more than when someone is pointing at a building in the street.

    屋頂(較舊或書面;口語多說 roof)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From house + top.

同家族的字

  • housethe building
  • topthe highest part
  • rooftopthe same idea, with roof instead of house

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

housetopnoun/ˈhaʊsˌtɒp/

  • 1

    The roof of a house.

    • 26 Feare them not therefore: for there is nothing couered, that shall not be reueiled; and hidde, that shall not be knowen. 27 What I tell you in darkenesse, that speake yee in light: and what yee heare in the eare, that preach yee vpon the house tops.
    • Up on the housetop, reindeer pause. / Out jumps good old Santa Claus.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。