Honduran is not the country. It is the word for a person from Honduras, and the adjective for things of that country: a Honduran writer, Honduran coffee, the Honduran coast.

Honduran is notHonduran不是the country這個國家的名字。It is the word for a person from Honduras它是指來自宏都拉斯的人，and the adjective for things of that country也是形容那個國家事物的形容詞：a Honduran writer一位宏都拉斯作家、Honduran coffee宏都拉斯咖啡、the Honduran coast宏都拉斯海岸。

Honduras itself is a country in Central America, sitting between Guatemala and Nicaragua — and, though the short map-line often skips it, El Salvador too. The Caribbean is to the north; a smaller Pacific shore lies to the south.

Honduras itself is a country in Central America宏都拉斯本身是中美洲的一個國家，sitting between Guatemala and Nicaragua位在瓜地馬拉和尼加拉瓜之間— and, though the short map-line often skips it雖然簡短的地圖說明常常漏掉，El Salvador too其實還有薩爾瓦多。The Caribbean is to the north北邊是加勒比海；a smaller Pacific shore lies to the south南邊則有一小段太平洋海岸。

The capital is Tegucigalpa. About eight to nine million people live there; a 2014 count put it a little over eight million.

The capital is Tegucigalpa首都是德古斯加巴。About eight to nine million people live there大約有八到九百萬人住在那裡；a 2014 count put it a little over eight million2014年的統計數字略高於八百萬。

English keeps the two words apart: Honduras for the place, Honduran for the people and the adjective. That pattern is the usual one (Mexico / Mexican), and mixing them is the mistake students make, not a real extra meaning of Honduran.

English keeps the two words apart英文把這兩個字分得很清楚：Honduras for the placeHonduras指地方，Honduran for the people and the adjectiveHonduran指人和形容詞用法。That pattern is the usual one (Mexico / Mexican)這種模式很常見（像Mexico／Mexican），and mixing them is the mistake students make把兩者搞混是學生常犯的錯，not a real extra meaning of Honduran不是Honduran真的有什麼額外的意思。