- 1
To homeschool children is to teach them at home instead of sending them to a school building every day. Parents — or a teacher who comes to the house — plan the lessons.
To homeschool children is to teach them at home Homeschool小孩,就是在家教他們, instead of sending them to a school building every day.而不是每天送他們去學校。 Parents — or a teacher who comes to the house —家長——或是到家裡來的老師—— plan the lessons.負責規劃課程。
Though actually, it is rarely only the kitchen table: families share classes, join groups, use lessons online, or send children out for sport and music. In some countries this is a common choice.
Though actually,不過其實, it is rarely only the kitchen table:很少只是在餐桌上上課: families share classes, join groups, use lessons online,家庭之間會共享課程、加入社群、上線上課程, or send children out for sport and music.或送小孩出去上運動和音樂課。 In some countries在某些國家 this is a common choice.這是常見的選擇。
In Taiwan it is allowed, but there are rules, and people often talk about it as 實驗教育, not only with this English word.
In Taiwan it is allowed,在台灣這是被允許的, but there are rules,但有一些規定, and people often talk about it as 實驗教育,人們也常常用「實驗教育」這個說法, not only with this English word.不只用這個英文字。
You can say they homeschool, or a homeschool family. It is ordinary modern English, a little informal next to “home education”.
You can say they homeschool,可以說they homeschool(他們在家自學), or a homeschool family.或a homeschool family(自學家庭)。 It is ordinary modern English,這是現代很普通的英文, a little informal next to “home education”.跟「home education」相比,語氣比較不正式一點。
組成home + school, used as a verb, and sometimes as a noun or a describing word.
同家族的字
- homethe place the teaching happens
- schoolthe learning this is meant to replace or stand in for
- homeschoolingthe name of the practice; this verb is the doing
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
homeschoolverb
- 1
To educate children at home, that is, at a private domestic place, in lieu of sending them to a public school or private educational institution.
- I chose to homeschool my children.
- Both work -- Jenny as a freelance writer from home, Marc full-time-plus as a civil engineer with a long commute. Jenny also takes care of their four sons, ages 20 months to 9 years, and homeschools the two oldest.
- 2
To be educated at home.
- I only started regular school when I was ten; before that I homeschooled.
homeschoolnoun
- 1
A school within a private domestic place, rather than in a public facility or private institution.
- All traditional school programs incorporate some sort of recess or outdoor time, and a homeschool schedule should be no different.
- He was so insanely proud of the job his wife and daughter were doing in homeschool, studying ancient Egypt and other Black history.
- 2
datedSynonym of boarding school.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。