- 1海蒂(童話《阿爾卑斯山的少女》的主角;台灣也常這樣叫這本書)
Heidi is the little girl at the centre of the Swiss children's book Heidi, written by Johanna Spyri (1827–1901) and published in 1880. In the story she lives in the Alps with her grandfather. The book travelled far, and films followed — the best-known in English is the 1937 film with Shirley Temple as Heidi. Because of the book, Heidi also became a given name outside Switzerland. When a teacher, a quiz, or a film listing says Heidi, they usually mean this character and this story, not just any girl with that name. Though actually, plenty of real people are called Heidi now; the capital letter and the talk of mountains, grandfathers, or Shirley Temple are how you know which one is meant.
組成來自瑞士德語 Heidi,是 Adelheid 的暱稱、小名。Adelheid 就是英語 Adelaide、Alice 背後那同一個老名字。這本書在 1880 年出版後,這個名字才在世界各地變得常見。
同家族的字
- Adelaidethe fuller English form of the same old name Adelheid
- Aliceanother English name from that same old name
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Heidiname/ˈhaɪdi/
- 1
A female given name from the Germanic languages.
- "Heidi?" Kurtz echoed. "Heidi? That's a damned odd name for an English elder sister, isn't it?" "Not for Heidi, it isn't," she replied buoyantly, and scored an immediate laugh from the kids beyond the lighting. Heidi because her parents went to Switzerland for their honeymoon, she explained; and Switzerland was where Heidi was conceived. "Among the edelweiss," she added, with a sigh.
- But the purported rise in violent videos online has led some MPs to campaign for courts to have more power to remove or block material on YouTube. The Labour MP Heidi Alexander said she was appalled after a constituent was robbed at knifepoint, and the attackers could be found brandishing weapons and rapping about gang violence online.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。