1. 1鷹派的(主張用武力或強硬手段處理問題)

    In , a hawkish person wants to use soldiers and force to deal with a problem between countries, rather than talking and making a deal. The picture behind the word is the hawk, a bird that hunts. News writers often set hawks against doves: hawks push a hard line; doves want peace. Though actually, hawkish does not simply mean “likes war.” A leader can be hawkish on one question — weapons, say — and much softer on another. It is a fairly formal word: you hear it in the news and in government talk more than at the dinner table. People also stretch it. A boss who is hawkish about prices is only being tough; there is no army in the story. Do not mix it up with hawk-eyed, which means watching very closely.

組成hawk(鷹;後來也指主張動武的人)+ -ish(帶有那種性質)。字面是「像鷹的」。

同家族的字

  • hawkthe hunting bird, and later the hard-line politician
  • hawkishnessthe noun: the quality of being hawkish

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

hawkishadj/ˈhɔːkɪʃ/

  • 1

    Resembling a hawk in appearance or behaviour.

    • Luisa locks her VW and crosses the scrub to the encampment. ... Several inhabitants approach but not in a friendly manner. “Yeah?” challenges a man, with a hawkish Native American complexion. “I presumed this was a public park.” “You presumed wrong. It’s private.”
  • 2

    Supportive of warlike foreign policy; bellicose; inclined toward military action.

    • The Prime Minister could count on the support of a hawkish majority in Parliament to support the invasion.
    • This was not the first disagreement between the ultra-hawkish Bolton and the occasionally more intervention-skeptic Trump.
  • 3

    Favouring increasing interest rates; inclined towards increasing interest rates.

    • The Federal Reserve's recent statement on the slowing of inflation was interpreted as hawkish by the market.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。