1. 1可惡的、可恨的;指言論時台灣新聞常說「仇恨」(仇恨言論)

    Hateful means very , cruel, or so unpleasant that it makes people angry or sick of it. A hateful person treats others badly on purpose. Hateful words are meant to hurt. Though actually, we stretch it: a hateful job or a hateful smell is not “full of hate” — it is just really nasty, the kind you wish would stop. So the word does two jobs: “full of hate” and “making people hate it / finding it ugly.” It is a strong word, not a light joke. In news and careful talk now, hateful often describes speech that attacks a group. Formal writing and everyday speech both use it, but it always carries heat.

From the word’s history

From Middle English hateful; hate + -ful.

由 hate 加 -ful 構成。

Wiktionary

組成hate + -ful (“full of” or “bringing”). From Middle English hateful.

同家族的字

  • hatethe feeling this word is built from
  • hatredthe heavy noun for that same strong dislike

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

hatefuladj/ˈheɪtfəl/

  • 1

    Evoking a feeling of hatred.

  • 2

    Dislikeable.

    • Home I vvould go, / But that my Dores are hatefull to my eyes. / Fill'd and damm'd up vvith gaping Creditors, / VVatchfull as Fovvlers vvhen their Game vvill ſpring; […]
  • 3

    Full of hatred.

  • 4

    Bigoted.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。