1. 1來硬的;採取強硬手段

    To play hardball is to be very determined to get what you want, especially in business or . You push, you do not give in easily, and you may use pressure or threats that stay just inside the rules. It is informal and a bit tough-sounding; Americans use it more than British speakers. You mostly meet it in the phrase play hardball, or in hardball tactics. The picture comes from baseball: a hard ball is the serious game; softball is the gentler one. So “we are playing hardball” means “we are not being gentle”. Though actually, people say it even when no sport is near — a contract fight, a union talk, an election. It is not a lesson about throwing a hard ball. As a verb on its own (to hardball someone) you may hear it in US news, but play hardball is the shape will actually meet.

組成hard + ball. The older, literal sense is the hard ball used in baseball, as against softball. The politics-and-business sense grew from that.

同家族的字

  • softballthe gentler ball game; “play softball” is the opposite idea

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

hardballnoun

  • 1

    ball-gamesgameshobbiesIn baseball, a type of ball and baseball game, as opposed to softball.

  • 2

    Tough or ruthless behavior, especially in combat, politics or business.

hardballadj

  • 1

    Being or exhibiting tough or ruthless behavior, especially in combat, politics or business.

hardballverb

  • 1

    informalTo exhibit tough and ruthless behavior towards another individual.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。