Haitian is not the name of the country — that is Haiti. Haitian names a person from Haiti, and it is also the adjective: Haitian food, Haitian history, a Haitian passport.

Haitian Haitianis not the name of the country不是這個國家的名字——that is Haiti那個是Haiti。Haitian names a person from HaitiHaitian是用來指來自海地的人，and it is also the adjective也是形容詞：Haitian food, Haitian history, a Haitian passport像Haitian food、Haitian history、a Haitian passport。

People also say Haitian for Haitian Creole, the everyday language most people there grow up speaking (French is used too, especially in school and official life).

People also say Haitian for Haitian Creole大家也會用Haitian來指Haitian Creole（海地克里奧爾語），the everyday language most people there grow up speaking那是當地大部分人從小說的日常語言（French is used too法語也有在用，especially in school and official life尤其是在學校和公務場合）。

You write it with a capital H. The country sits on Hispaniola with the Dominican Republic; a Haitian is from the Haiti side.

You write it with a capital H要用大寫H開頭。The country sits on Hispaniola with the Dominican Republic這個國家和多明尼加共和國共用伊斯帕尼奧拉島，a Haitian is from the Haiti sideHaitian就是島上海地那一側的人。

Though actually, learners sometimes treat Haitian as if it were another spelling of Haiti. It isn’t: one is the place, one is the people (or the language, or “of that place”).

Though actually不過其實，learners sometimes treat Haitian as if it were another spelling of Haiti學習者有時候會把Haitian當成Haiti的另一種拼法。It isn't其實不是：one is the place, one is the people (or the language, or "of that place")一個是地名，一個是人（或語言，或「屬於那個地方的」）。