1. 1神槍手、西部片裡的槍手。台灣口語「槍手」多半指代考或代寫的人,不是這個意思。

    A gunslinger is someone who is very good with a gun, especially in stories about the old American West. In those stories the gunslinger is often an outlaw or a hired fighter who settles trouble by shooting, not a soldier and not a police officer. The word has a film-and-legend feeling: fast hands, a holster, a dusty street. People do stretch it. A newspaper might call a criminal a gunslinger for colour, and some speakers even use it, a little jokingly, for someone who is aggressive and quick in an argument — though actually that is a stretch, and many people would not. It is not a neutral job title. If you just mean a person who owns a gun, this is the wrong word.

組成gun + slinger. A slinger is someone who slings — throws or swings — something. So a gunslinger is a person who ‘slings’ a gun: uses it fast.

同家族的字

  • gunthe first part: the weapon
  • slingthe verb behind slinger: to throw or swing something
  • mudslingerthe same -slinger ending: someone who ‘throws mud’, meaning insults

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

gunslingernoun

  • 1

    historicalA person in the Old West who carried a gun and was an expert at quickly drawing it and firing.

    • Along with Dolores, there’s Teddy (James Marsden), a heroic-seeming gunslinger looking for adventure.
  • 2

    A person who behaves with the reckless bravado expected of someone who would duel with guns.

    • HIP YOUNG GUNSLINGERS WANTED (BASS, DRUMS, GUITAR) FOR NEW BAND. MUST BE INTO REM, PRIMAL SCREAM, FANCLUB ETC. CONTACT BARRY IN THE SHOP.
    • The perception of the hedge fund world is that of gunslingers and traders who manage billions of dollars by the seat of their pants.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。