- 1
A gross-out film, or a gross-out scene, is made to shock you by being ugly to watch: vomit, toilets, blood, body waste, things bursting. It is not trying to be beautiful, and it is not quite the same as horror, which wants you to be afraid. A gross-out wants you to go “ugh,” and often to laugh at the same time.
A gross-out film一部 gross-out 電影, or a gross-out scene或一場 gross-out 的戲, is made to就是做來 by being ugly to watch用畫面的醜 shock you嚇你的: vomit嘔吐、 toilets馬桶、 blood血、 body waste排泄物、 things bursting東西爆開。 It它 is not trying to be beautiful沒有要美, and而且 as horror和恐怖片 is not quite the same不完全一樣 — which恐怖片 wants you要你 to be afraid害怕。 A gross-out一個 gross-out wants you要你 to go "ugh,"喊出「呃」, and often而且常常 at the same time同時 to laugh也笑出來。
The word is informal and mostly American; you hear it around movies and comedy. A gross-out comedy is a whole film built on that kind of joke.
The word這個字 is informal是非正式的 and mostly American、主要是美式的; you你會 around movies and comedy在電影和喜劇的圈子裡 hear it聽到它。 A gross-out comedy是 built on建立在 that kind of joke那種笑點上的 a whole film一整部片。
You can also use gross-out as a noun for the disgusting bit itself. Though actually, the older piece is the verb: something grosses you out when it makes you feel sick.
You can also你也可以 use gross-out把 gross-out as a noun當名詞用, for the disgusting bit itself指那段噁心的東西本身。 Though actually不過其實, the older piece更老的那一塊 is the verb是動詞: when it makes you feel sick當它讓你覺得想吐的時候, something grosses you out某個東西就是把你「噁」到了。
Gross here is slang for “disgusting,” not the school-book “total” or “12 dozen.” It is a casual, slightly teenage word. You would not drop it into a serious report unless you were naming the film type.
Gross here這裡的 gross is slang for是俚語,指 "disgusting"「噁心」, not不是 the school-book課本裡的 "total"「總計」 or "12 dozen"或「十二打」。 It它 is a casual, slightly teenage word是個隨便、帶點青少年味的字。 You would not drop it你不會把它丟 into a serious report進嚴肅的報告裡, unless除非 you were naming你是在點名 the film type這種片型。
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。