喜樂美語
  1. 1aux/ˈɡɑːt̬ə/得 / 必須

    口語A relaxed, spoken short way of saying "have got to," used to mean you must do something.

    「gotta」是 have got to 在口語裡連音後的寫法，意思是「必須、得做某事」，例如 I gotta go = 我得走了。它只用在很輕鬆的講話或聊天訊息裡，正式寫作要寫回 have to 或 have got to。可以想成：講話講太快，have got to 三個音黏在一起就變成 gotta。

    示範例句 · Example

    Sorry, I gotta go now — my bus is leaving!

    中文翻譯抱歉，我現在得走了——我的公車要開了！

    常見搭配

    • I gotta go

      我得走了

      I have to leave now

      I gotta go, see you tomorrow!

    • you gotta + verb

      你一定要做某事

      you really should do something

      You gotta see this video!

    意思相近

    have tohave got tomustneed to

core核心畫面

'have got to' said fast and relaxed in speech — the way 'have got to' sounds when the words run together in everyday talk, meaning you have no choice but to do it.

可以想成 have got to（必須）在說話時被講得又快又鬆，幾個字黏在一起變成 gotta。它不是新的意思，就是 have got to 的口語縮音，傳達「不得不、非做不可」那種沒得選的感覺。

意思相近

have tohave got tomustneed to

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

gottaverb詞源 1/ˈɡɒtə/

  • 1

    Synonym of have got to, have to

    • I gotta learn this for my exam.
    • If there's beer, dude, you don't even gotta ask.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形：

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。