1. 1

    A gangplank is a strong board that you walk on to get from a boat to the shore, or from one boat to another. One end rests on the ship and the other on land (or on the other boat), so people can cross the gap. You will hear it around ships and harbours; it is an ordinary, useful thing, not a piece of drama. Older English used gang to mean a way or a path, so a gangplank is simply a path made of a board. Gangway is a cousin: a way on or off a ship, though a gangway is not always a loose board. Though actually, pirate stories say “walk the plank” — that is a different, cruel trick with a board, not this everyday crossing.

    跳板(上下船用的)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成gang (old word for a way or path) + plank (a board).

同家族的字

  • gangwaysame old gang meaning “path / way”, for a way on or off a ship
  • plankthe board itself

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

gangplanknoun

  • 1

    nauticaltransportA board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside.

    • Every since the age of six Troy Belknap of New York had embarked for Europe every June on the fastest steamer of one of the most expensive lines. With his family he had descended at the dock from a large noiseless motor, had kissed his father good-bye, turned back to shake hands with the chauffeur (a particular friend), and trotted up the gang-plank behind his mother's maid, [...]

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。