A fry-up is a meal, usually breakfast, made of food cooked in a pan with oil or fat. In Britain that often means a big plate of fried eggs, bacon, sausages, tomatoes, mushrooms, and maybe fried bread or potatoes.

A fry-up一份 fry-up is a meal, usually breakfast,是一餐，通常是早餐， made of food cooked in a pan with oil or fat是用油或油脂在鍋裡煮的食物做成的。In Britain在英國 that often means這通常是指 a big plate of fried eggs, bacon, sausages, tomatoes, mushrooms, and maybe fried bread or potatoes一大盤煎蛋、培根、香腸、番茄、蘑菇，也許還有炸麵包或馬鈴薯。

A large one is a full fry-up or a full English.

A large one大份的 is a full fry-up or a full English叫做 full fry-up 或 full English。

The word is informal, homely British English — the kind of thing you say in a café or at home, not on a fancy menu.

The word這個字 is informal, homely British English是隨性、家常的英式英語， the kind of thing you say in a café or at home是你在咖啡館或家裡會說的話， not on a fancy menu而不是寫在講究的菜單上。

Americans almost never say fry-up; they would say fried breakfast or just name the food.

Americans美國人 almost never say fry-up幾乎不會說fry-up；they would say fried breakfast or just name the food他們會說fried breakfast，或直接說出食物的名稱。

People also stretch it: any mix of leftovers fried together in one pan can be a fry-up, not only a proper breakfast. It sounds filling and a bit greasy on purpose.

People also stretch it人們也會延伸這個字的用法：any mix of leftovers fried together in one pan任何一鍋炒在一起的剩菜 can be a fry-up都可以叫做fry-up， not only a proper breakfast不只限於正式的早餐。It sounds filling and a bit greasy聽起來很有飽足感，也帶點油膩， on purpose而且是故意這樣的。