1. 1(美式)高中或大學一年級生、新生。四個年級是 freshman/sophomore/junior/senior,最好一起記。

    A student in the first year — of a four-year American high school, or of an American university. American schooling names each year, and freshman is the first of the set: freshman, sophomore, junior, senior. You will meet those four words constantly in American films and TV, so they are worth learning together. Freshman also works as a describing word placed before a noun: freshman year, freshman English, the freshman dorm. Beyond school, Americans extend it to anyone in their first term or first year in a job, especially in — a freshman senator is one newly elected. The word has -man in it, and although it has long been used of women too, many American universities now avoid it for that reason and write 'first-year student' in official documents. Students themselves still say freshman all the time.

From the word’s history

Compound of fresh + man.

由 fresh「新的」加 man「人」組成。

Wiktionary

組成fresh (new, newly arrived) + man (person). Older English used man for a person of either sex, which is why the word was applied to women as well — and also why it now feels dated to many people.

同家族的字

  • fresherthe British word for the same student — freshman clipped short with -er added
  • freshman yearthe same word used as a describer before a noun

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

freshmannoun/ˈfɹɛʃ.mən/

  • 1

    a person (of either sex) entering the first year of an institution, especially a high school (ninth grade for US, grade 9 for Canada, grade 7 for Philippines), a university, or legislative body

    • At the time I was a wide-eyed freshman, but I was soon to grow jaded and cynical.
    • When he was but yet a freshman in Cambridge.
  • 2

    obsoletea novice; one in the rudiments of knowledge

    • I am but a Freshman yet in France, therefore I can send you no News but that all is here quiet, and 'tis no ordinary News that the French should be quiet.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。