1. 1

    The forecastle is the front part of a ship — the raised bit at the bow — where the ordinary sailors live and sleep. On older sailing ships it was built up a little like a castle, which is how it got the name; officers usually lived further back. You will meet it in sea stories, navy talk, and ship plans, not in city life. Sailors often write it . Though actually, on a modern ship the same name can still mark that forward living space, even when it no longer looks like a castle at all. And it has nothing to do with a weather forecast.

    船首樓(靠船頭、水手住的那一段;口語常寫成 fo'c'sle)

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Middle English forecastel, equivalent to fore- (“the front”) + castle. Compare Dutch voorkasteel. The front of the ship was built up like a little castle.

同家族的字

  • castlethe front of the ship was built up like a small castle
  • foreheadsame fore- meaning “the front part”

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

forecastlenoun/ˈfoʊk.səl/

  • 1

    nauticaltransportA raised part of the upper deck at the front of a ship; the structure of this part of the ship; the crew's quarters located within it.

    • Holonyms: watercraft, vessel, vessel
    • My knife was at my hip. I returned to my hut for the shotgun, made sure it was loaded, and went down to the Ghost. With some difficulty, and at the expense of a wetting to the waist, I climbed aboard. The forecastle scuttle was open. I paused to listen for the breathing of the men, but there was no breathing.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。