1. 1有斑點的、帶點點的(斑點很小很細碎,像灑上去的)

    Covered with small marks, spots or bits of something — not stripes, not big patches, but little scattered dots, as if someone had shaken a brush at it. It is usually followed by 'with': hair flecked with grey, a shirt flecked with paint, snow flecked with dirt. The spots are small and irregular and spread over the surface, and they are usually a different colour from what is underneath. Writers love this word because it is gentle; it suggests you have to look closely to see the marks. It also carries a soft feeling of time passing when used about hair or skin — 'flecked with grey' is a kinder way of saying someone is getting older. You can also say 'flecks' as a noun: flecks of gold, flecks of green in her eyes.

組成fleck (a tiny spot or mark) + -ed (the ending that turns a noun into 'having this thing'). Same pattern as spotted, striped, freckled.

同家族的字

  • spottedsame -ed ending meaning 'having these marks'
  • freckledsame -ed ending; freckles are also small scattered spots

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

fleckedadj/flɛkt/

  • 1

    Containing flecks

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。