- 1未婚妻
A fiancée is the woman a man is going to marry: his promised wife after they have agreed to marry and before the wedding day. English took the word from French. In French, the extra -e on the end marks a woman; fiancé without that e is the man. English kept the spelling difference, which is why the two words look so alike and why mix them up. Everyday talk often skips the French word altogether: my girlfriend, we're engaged, or my wife-to-be. Fiancée is the polished noun for a card or a formal sentence. Some modern writers would rather not lean on French gender endings and choose other wording, but the dictionary pair is still fiancé / fiancée. She is not a wife yet.
From the word’s history
Borrowed from French fiancée.
借自法文 fiancée,指已訂婚的女子。
組成Borrowed from French fiancée, the feminine of fiancé. French adds -e for a woman.
同家族的字
- fiancéthe man who is engaged; this is the feminine form of that French word
- affianceolder English for the marriage pledge
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
fiancéenoun/fiˈɒ̃.seɪ/
- 1
formalA woman who is engaged to be married; the woman to whom one is engaged.
- Toward the end of 1860, as told in his book, Lindley, together with his Portuguese fiancée Marie, a British friend he called “L.”, and a Greek friend B. Philip, joined the Taiping Army at Tianjing (Nanjing) — the capital of the Taiping Kingdom.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。