Fanfic is stories that fans write about characters from a show, film, book, or game they love — usually published for free on the internet, not by the original company. The writer did not invent those people; they borrow them and send them into new plots, new romances, or extra scenes the official story never showed.

Fanfic Fanfic同人小說 is stories that fans write是粉絲自己寫的故事 about characters from a show, film, book, or game they love寫他們喜歡的影集、電影、書或遊戲裡的角色 — usually published for free on the internet,──通常免費發表在網路上 not by the original company.不是原公司出的。 The writer did not invent those people;作者不是自己發明那些角色的； they borrow them是借用那些角色 and send them into new plots, new romances,讓他們進入新的劇情、新的戀愛 or extra scenes the official story never showed.或是官方故事沒演過的額外場景。

Fanfic is a short, informal clipping of fan fiction; both names are common. It can be gentle or very strange, short or novel-long.

Fanfic is a short, informal clipping of fan fiction;Fanfic是fan fiction的簡短口語縮寫； both names are common.兩種說法都很常見。 It can be gentle or very strange,它可以是溫馨的，也可以是很奇怪的 short or novel-long.可以很短，也可以長得跟小說一樣。

Though actually, even a beautifully written piece is still unofficial, so it is not the same as a sequel you buy in a shop. People also use fanfic as a verb sometimes (“she fanfics on weekends”), but the usual word is the noun for the stories themselves.

Though actually,不過其實 even a beautifully written piece is still unofficial,即使寫得再好，它還是非官方的 so it is not the same as a sequel you buy in a shop.所以跟你在店裡買到的續集不一樣。 People also use fanfic as a verb sometimes有時候大家也會把fanfic當動詞用 ("she fanfics on weekends"),（像「she fanfics on weekends」，她週末會寫同人文） but the usual word is the noun for the stories themselves.但一般還是把它當名詞，指故事本身。