- 1
Faeces is the formal word for the solid waste that leaves the body through the bowel. Doctors write it; scientists write it; reports about rivers and farms write it.
Faecesfaeces is the formal word for the solid waste是正式用詞,指固體廢物 that leaves the body through the bowel從腸道排出體外的。 Doctors write it醫生會這樣寫; scientists write it;科學家會這樣寫; reports about rivers and farms write it;講河川和農場的報告也會這樣寫。
At home, British speakers say poo, American speakers say poop, and there are ruder words besides. This spelling with ae is British; American spelling is feces.
At home在家裡, British speakers say poo英國人會說poo, American speakers say poop美國人會說poop, and there are ruder words besides另外還有更粗的說法。 This spelling with ae這種ae的拼法 is British是英式; American spelling is feces;美式拼法是feces。
The word looks plural, and grammar often treats it that way, but you do not say ‘one faece’. Think of it as stuff, not as countable pieces, unless a lab is talking about separate samples.
The word looks plural這個字看起來是複數, and grammar often treats it that way文法上也常常這樣處理, but you do not say 'one faece'但你不會說「one faece」。 Think of it as stuff把它想成一種東西, not as countable pieces而不是可以一件一件數的東西, unless a lab is talking about separate samples除非實驗室是在講不同的樣本。
It is a cold word on purpose: it lets people talk about the body without sounding like children or like they are swearing.
It is a cold word on purpose這是一個故意選來顯得冷靜、有距離感的詞: it lets people talk about the body它讓人可以談身體的事 without sounding like children又不會聽起來像小孩子講話 or like they are swearing也不會像在罵髒話。
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。