Exhilarated describes how a person feels: extremely happy, excited, and full of energy, usually right after doing something thrilling. You come off a roller coaster exhilarated. You finish a hard race exhilarated. You walk out of a great concert exhilarated.

ExhilaratedExhilarated describes how a person feels形容一個人的感覺：extremely happy, excited, and full of energy非常開心、興奮，而且充滿活力，usually right after doing something thrilling通常是剛做完刺激的事情之後。You come off a roller coaster你剛從雲霄飛車下來 exhilarated感覺exhilarated（暢快興奮）。You finish a hard race你剛跑完一場辛苦的比賽 exhilarated感覺exhilarated。You walk out of a great concert你剛走出一場很棒的演唱會 exhilarated感覺exhilarated。

It is a feeling word about you, not about the thing — so it goes with people: "I felt exhilarated," "the crowd was exhilarated." Two things worth noticing.

It is a feeling word about you, not about the thing這是形容你自己感覺的字，不是形容那件事物，so it goes with people所以會搭配人使用：I felt exhilarated「I felt exhilarated」（我感到暢快興奮），the crowd was exhilarated「the crowd was exhilarated」（群眾都感到興奮不已）。Two things worth noticing有兩件事值得注意。

It is a short-lived feeling; it belongs to the minutes and hours after something, not to a settled mood — nobody is exhilarated about their life in general. And it mixes energy with happiness, which is what separates it from plain "happy." You can be happy sitting quietly; exhilarated has your heart still beating fast.

It is a short-lived feeling這是一種短暫的感覺；it belongs to the minutes and hours after something只屬於一件事剛發生後的那幾分鐘、幾小時，not to a settled mood而不是一種穩定的心情 — nobody is exhilarated about their life in general不會有人整體來說對自己的人生感到exhilarated。And it mixes energy with happiness而且它把活力和快樂混在一起，which is what separates it from plain "happy."這正是它跟單純的happy不一樣的地方：You can be happy sitting quietly你可以安安靜靜坐著也覺得happy；exhilarated has your heart still beating fastexhilarated卻是心臟還在噗通噗通跳。

Because of that energy, it often shows up alongside slight fear or exhaustion: "exhausted but exhilarated" and "terrified and exhilarated at the same time" are both very natural English.

Because of that energy因為帶著這股活力，it often shows up alongside slight fear or exhaustion它常常會跟一點點害怕或疲累一起出現：'exhausted but exhilarated'「exhausted but exhilarated」（累壞了但還是很興奮） and 'terrified and exhilarated at the same time'還有「terrified and exhilarated at the same time」（同時又害怕又興奮） are both very natural English都是很自然的英文說法。