- 1擁護、提倡(公開支持某主張或理念,偏正式;舊義才是「娶/嫁」)
When you espouse an idea, you take it as yours and stand behind it in public — especially a political, moral, or social belief. The word is fairly formal. Newspapers and speeches use it; friends at a night market almost never do. A party may espouse free trade; a writer may espouse a cause. You can espouse something without living it perfectly every day: the word is about what you claim and support, not a score of your private life. Though actually, it began as a marriage word. To espouse someone was to take them as a husband or wife. That older sense is rare now, and it can sound dated or legal, but it still sits under the modern one — you are, in a way, marrying the idea.
組成From Latin spōnsāre, “to betroth, promise in marriage” (a repeated form of spondeō, “I promise”), through Old French espouser and Middle English espousen. The “support an idea” sense grew from that marriage sense.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
espouseverb/ɪˈspaʊz/
- 1
To marry.
- For I am iealous ouer you with godly iealousie, for I haue espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
- Now the birth of Iesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Ioseph (before they came together) shee was found with childe of the holy Ghost.
- 2
To accept, support, or take on as one’s own (an idea or a cause).
- Although Dowty’s proposal is attractive from the point of view of the alternative argument linking theory that I am espousing, since it eschews the use of thematic roles and thematic role hierarchies, […], but it still has some drawbacks.
- Those that espoused this ideology […]
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。