1. 1

    If a right, idea, or tradition is enshrined in something — a constitution, a law, a charter, a holy text — it is held there so that people must remember it and treat it as protected. Journalists and lawyers love this verb; it is formal. The picture is a shrine: a holy place where something precious is kept. You enshrine a principle in law the way a shrine keeps a sacred object safe and respected. Though actually, in news English it is almost always this abstract use, not someone physically putting an object in a temple. You can also enshrine a memory in a museum, or a custom in family life, still with that 'keep it safe and honoured' feeling. It does not mean invent, and it does not mean merely mention. The thing is already valued; this is how it is locked in so it will not be casually dropped.

    明文保障、載入(憲法、法律等)好讓人守住並尊重

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成en- (put in) + shrine (a holy place that keeps something precious).

同家族的字

  • shrinethe holy keeping-place this verb puts something into

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

enshrineverb/ɪnˈʃɹaɪn/

  • 1

    To enclose (a sacred relic etc.) in a shrine or chest.

    • A Phœnix, gaz'd by all, as that ſole Bird / When, to enſhrine his reliques in the Sun’s / Bright temple, to Ægyptian Theb's he flies.
  • 2

    To preserve or cherish (something) as though in a shrine; to preserve or contain, especially with some reverence.

    • Warlike and Martiall Talbot, Burgonie / Inſhrines thee in his heart, and there erects / Thy noble Deeds, as Valors Monuments.
    • The minister knew well that he was himself enshrined within the stainless sanctity of her heart, which hung its snowy curtains about his image, imparting to religion the warmth of love, and to love a religious purity.
  • 3

    lawTo protect (an idea, ideal, or philosophy) within an official law or treaty.

    • Other measures, such as compensation for victims, will be enshrined in the proposed new law.
    • The links were mostly to newspaper articles and public records, and Google refused to comply, but with the “right to be forgotten” enshrined as a key objective of the European Union’s 2011 data protection strategy, more and bigger cases are likely to follow.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。