1. 1

    To emigrate is to leave your own country in order to live in another country. The e- at the front is “out.” If your aunt emigrates to Australia, she is leaving from here. The matching verb for arriving is : Australians would say she to Australia. Migrate is the more general word: people and birds migrate when they move from one place to another, not always across a country line for a new home. Emigrate is the one that means “make a new life in another country, leaving the old one behind.”

    移民出國、移居國外

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin emigratus, the past form of emigro (“to move away”), from ex- (“out of, from”) + migro (“to move, depart”).

同家族的字

  • emigrantthe person who does this
  • immigrateto move in; same Latin migrō, opposite-direction prefix
  • migratefrom Latin migrō “to move”

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

emigrateverb/ˈɛmɪɡɹeɪt/

  • 1

    To leave the country in which one lives, especially one's native country, in order to reside elsewhere.

    • Forced to emigrate in a body to America.
    • They [the Huns] were emigrating from Tartary into Europe in the time of the Goths.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。