- 1
A diocese is the piece of land — and the churches on it — that one bishop is responsible for in some Christian churches, especially Roman Catholic, , and Orthodox. Think of it as the bishop’s district.
A diocese是 diocese is一塊土地 the piece of land — and而且包括 the churches on it這塊地上的教堂 — that由 one bishop is responsible for某位主教負責管理 in some Christian churches在某些基督教會裡, especially尤其是 Roman Catholic, Anglican, and Orthodox天主教、聖公會,和東正教。Think想成 of it as the bishop's district主教的轄區就行。
Inside a diocese you usually find many smaller parishes, each with its own local church and priest. The word is formal and churchy; ordinary people might just say “the bishop’s area,” or name the city (“the diocese”).
Inside a diocese在一個教區裡 you通常會有 usually find many smaller parishes許多更小的堂區, each每個 with its own local church and priest都有自己的地方教堂和神父。The word這個字 is formal and churchy是正式、教會味很重的字; ordinary people一般人 might just say可能只會說 “the bishop's area,”「主教的轄區」, or或 name the city直接說城市名 (“the Taipei diocese”)(像「台北教區」)。
Though actually, a diocese can be huge or small: a whole country, or only part of a city, depending on how many church people live there.
Though actually不過其實, a diocese一個教區 can be huge or small可以很大也可以很小: a whole country可以是整個國家, or或只是 only part of a city一個城市的一部分, depending on取決於 how many church people live there當地有多少教會的人。
The idea is older than the church map. In late Roman government a diocese was first an administrative district under a governor; the church later used the same kind of drawing of the land.
The idea這個概念 is older than比 the church map教會的版圖 older古老。In late Roman government在羅馬帝國晚期的政府裡, a diocese一個diocese was first最早是 an administrative district一個行政區 under a governor由總督管轄; the church教會 later後來 used the same kind of drawing of the land用了同一種畫分土地的方式。
組成From Middle English diocise, from Old French diocese, from Late Latin diocēsis, from Latin dioecēsis, “a district under a governor,” from Ancient Greek διοίκησις (dioíkēsis), “internal administration.”
同家族的字
- diocesanthe adjective, and the person-word, that belong to a diocese
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
diocesenoun/ˈdaɪ.ə.sɪs/
- 1
historicalAn administrative division of the later Roman Empire, established by the Herodian tetrarchy.
- 2
ChristianityAn ecclesiastical territory administered by a bishop.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。