這個拼法底下其實是2個不同的字,意思沒有關係, 只是長得一樣。下面分開列出來。跳到 美國革命之女(縮寫) · 數位廣播

1

DAR

n

核心畫面

Picture three capital letters standing where a long name used to be. Each letter is holding the place of a word: Daughters, American, Revolution. Nothing about the letters themselves tells you what they mean, so the move a reader makes is always the same — unfold them back into the full name, and the meaning comes with it.

可以想成三個大寫字母站在一個長名字原本的位置上。每個字母都替一個單字站崗:Daughters、American、Re更多收起可以想成三個大寫字母站在一個長名字原本的位置上。每個字母都替一個單字站崗:Daughters、American、Revolution。字母本身不會透露任何意思。所以讀到縮寫時,動作永遠是同一個——把它攤回原本的全名,意思就跟著回來了。

A second word, same spelling

2

DAR

n

核心畫面

Again three capital letters in place of a longer phrase, but this time a technical one: a way of sending radio out as digital data. This picture has nothing in common with the organization of the same name — the letters happen to match, and that is all. Unfold them, and the word that matters is digital.

一樣是三個大寫字母替一串比較長的說法站崗,只是這一次是技術上的說法:用數位方式把廣播送出去。它跟同樣寫成 DAR 的更多收起一樣是三個大寫字母替一串比較長的說法站崗,只是這一次是技術上的說法:用數位方式把廣播送出去。它跟同樣寫成 DAR 的那個團體沒有任何關係,只是字母剛好一樣。攤開來以後,真正要抓住的那個字是 digital——聲音是以資料的形式送出去的。

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Darname詞源 2

  • 1

    A feminine name, diminutive of given names such as Daria and Darlene.

darnoun詞源 1/dɑː(ɹ)/

  • 1

    dialectalA fish found in the Severn River; a dart or dace.

    • Besides these peculiarities, our river abounds with the usual fresh water fish, such as the roach, dar, flounders, carp, chub, trout, &c.

daradv詞源 2

  • 1

    African-American Vernacular form of there.

darnoun詞源 2

  • 1

    African-American Vernacular form of there.

darpron詞源 2

  • 1

    African-American Vernacular form of there.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。