1. 1有宮廷風度的、彬彬有禮的(文雅、偏舊的禮貌;不是「法庭的」)

    If a person is courtly, they are and very polite, in an old, elegant way — the manners people picture at a king's court, not in a noisy shop or classroom. You use it for how someone speaks, bows, or treats other people, and sometimes for a style of writing or love that feels formal and beautiful. It is not an everyday word; you meet it in books and careful descriptions more than in ordinary talk, and young people almost never call a friend courtly. Though actually, the court inside this word is the royal court, not the law court: a courtly man is not a man standing in front of a judge. There is also courtly love, an old European idea of noble, often hopeless love in poems. The adverb (to behave courtly) is rare now.

組成court (the king's court) + -ly (having that quality / in that way). From Middle English courtly.

同家族的字

  • courtthe royal court this word is built from
  • courteousthe everyday adjective for polite manners that once meant 'of the court'
  • courtesythe noun for that polite behaviour

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

courtlyadj/ˈkɔːtli/

  • 1

    Befitting of a royal court; reflecting the manners or behaviour of people at court; stately, rich or fine, and so suitable for a royal court.

    • He swept off his hat and made a deep courtly bow.
    • The troubadours sang songs about courtly love.
  • 2

    Of or relating to courtly love or courtship.

  • 3

    Of or relating to a royal court.

    • She tried to remain aloof from courtly intrigues.
    • in houres secure from courtly strife
  • 4

    obsoleteOverly eager to please or obey.

    • Here FLATT’RY, eldest born of guile, Weaves with rare skill the silken smile, The courtly cringe, the supple bow, The private squeeze, the Levee vow,
    • That judgment James had notoriously obtained […] by dismissing scrupulous magistrates, and by placing on the bench other magistrates more courtly.

courtlyadv/ˈkɔːtli/

  • 1

    In the manner of a royal court; in a manner befitting of a royal court.

    • Then will I deck thee Princely, instruct thee courtly, And present thee to the Queene as my gift.
    • […] where, in the name of wonder, have you learn’d to talk so courtly?

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。