1. 1脈絡上的、情境的。台灣多用「脈絡」;中國大陸語言學較常說「語境」。英文閱讀課也常說「上下文的」。

    Contextual means “about the situation around something” — the place, the time, the people, the words before and after, the history. In a reading class, a contextual clue is a hint from the sentences around a new word. At work, a contextual factor is something in the setting that changes how you should understand an act. Though actually, people stretch this word a lot in school and offices: “That’s very contextual” can mean “it depends; you cannot judge it alone.” It is a classroom and office word more than a kitchen-table word. The noun behind it is context: everything around a thing that helps you understand it.

From the word’s history

context + -ual.

context(上下文、情境)加 -ual(…的)。

Wiktionary

組成context + -ual (of that kind / relating to).

同家族的字

  • contextthe noun this adjective is built from: the situation around something
  • contextualizethe verb: to put something into its context
  • contextuallythe adverb from the same adjective

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

contextualadj

  • 1

    Of, pertaining to, or depending on the context of information; relating to the situation or location in which the information was found.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。