1. 1

    Consolatory describes something meant to make a sad or disappointed person feel a little better — a consolatory letter, a consolatory smile, a consolatory remark. It names the intention: this thing is there to comfort, whether or not it actually works. It is a adjective; most people would just say comforting or kind. You will meet it in news and novels more than in speech. There is an old noun use too (“a consolatory”), but can ignore that; today the adjective is the live word.

    安慰的、慰藉的、撫慰用的(書面;口語多說「安慰人的」)。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin cōnsōlātōrius, through Middle English consolatory: “having the quality of comforting.” Same family as consolation and the comfort-verb console.

同家族的字

  • consolationthe usual noun for the comforting thing itself
  • consolethe verb “comfort,” from the same Latin family (again, not the game machine)

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

consolatoryadj/kənˈsɒl.ət.(ə)ɹ.i/

  • 1

    Which consoles.

    • […] where in he reporteth of the coragius wordes that were moch consolatory […]
    • 1649, John Donne, Fifty Sermons, London: M.F., J. Marriot and R. Royston, Volume 2, “Sermon XVII. Preached at Lincolns Inne,” p. 140, Where then is the restorative, the consolatory nature of these words? In this, beloved, consists our comfort […]

consolatorynoun/kənˈsɒl.ət.(ə)ɹ.i/

  • 1

    That which consoles; a speech or writing intended for consolation.

    • 1671, John Milton, Samson Agonistes, lines 658-662, in Paradise Regain’d […] to which is added Samson Agonistes, London: John Starkey, pp. 43-44, Consolatories writ With studied argument, and much perswasion sought Lenient of grief and anxious thought, But with' afflicted in his pangs thir sound Little prevails,
    • How is it possible to imagine, that a woman, who has all these consolatories to reflect upon, will die of a broken heart?

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。